FREN 110
Français avancé

L'interrogation

Greg Lessard, Études françaises, Queen's University

Le cadre des structures interrogatives

Un exemple

Défi: poser une question au sujet de chaque élément du tableau

Les deux types d'interrogation

• l'interrogation totale
• l'interrogation partielle

Différence ?

L'interrogation totale

Trouver les 3 ou 4 mécanismes possibles pour poser une question basée sur:

• Pierre est parti.
• On sera là dans une heure.
• Le pauvre petit chat a perdu ses bottes.
• On n'a jamais trouvé l'avion.
• On peut dormir maintenant.

oui et si

Trouvez la bonne réponse: oui ou si

• Tu es là ?
• As-tu vu mes clés ?
• Tu n'es pas malade ?
• Micheline ne viendra pas ce soir ?

Un jeu : les 20 questions

Trouver l'identité de quelque chose au moyen de questions de type interrogation totale

Les mots interrogatifs de phrase

• quand ? ... maintenant ...
• où ? ... ici ...
• pourquoi ? .... parce que...
• comment ? ... comme ça ...

Le jeu des enfants

Trouvez des questions du genre

• Quand se couche-t-on ?
• Pourquoi est-ce qu'on porte des mitaines ?
• Comment applique-t-on le rouge à lèvres ?
• Où est-ce que les mouches vont en hiver ?

quel, quels, quels, quelles

Trouver la question appropriée

• le mont Everest
• Jeanne Calment
• le huard
• la poutine
• l'Angleterre, l'Écosse et le pays de Galles
• le français et l'anglais
• l'énergie nucléaire
• Toronto

D'autres ?

lequel, auquel, duquel etc.

Trouvez la forme appropriée

• _______ des saisons préfères-tu ?
• _______ des fruits préfères-tu ?
• _______ des films pensez-vous ?
• _______ des destinations allez-vous ?

Faites un sondage

Lequel/laquelle/lesquels/lesquelles des X préférez-vous, A ou B ?

Exemple: Laquelle des saisons préférez-vous, l'hiver ou l'été ?

Mettez votre question au tableau.

qui est-ce qui, qui est-ce que, à qui est-ce que

Posez la bonne question

• J'ai vu Monique.
• Monique m'a vu.
• J'ai parlé à Monique.

qu'est-ce qui, qu'est-ce que, à quoi est-ce que

Posez la bonne question

• J'ai vu le chat.
• Le chat m'a vu.
• J'ai parlé au chat.

L'interrogatoire

Trouvez de l'information sur votre voisine ou votre voisin

Utilisez

• qui / qui est-ce qui
• qui / qui est-ce que
• à qui / à qui est-ce que
• qu'est-ce qui
• qu'est-ce que
• à quoi est-ce que

Défi

Posez des questions au sujet du tableau Nighthawks d'Edward Hopper