FREN 215
Introduction à la linguistique
Module 4
La morphologie flexionnelle 2
Greg Lessard, Études françaises, Queen's University
Les déterminants
Un déterminant est comme un contenant, le nom son contenu
Les types de déterminants en français
- les articles définis (le, la, les)
- les articles indéfinis (un, une, des)
- les articles partitifs (du, de la)
- les adjectifs démonstratifs (ce, cette, ces)
- les adjectifs possessifs (mon, ma, mes, ton, ta, tes...)
Leur rôle dans la signification ?
Noms dénombrables et non dénombrables
| dénombrables | non dénombrables |
| table | eau |
| main | air |
| idée | courage |
Critères pour distinguer ?
Classer les mots suivants
- glace
- vin
- verre
- guerre
- forêt
Classer et puis transformer dans l'autre catégorie
- chat
- table
- lait
- vitesse
- intelligence
L'article défini et l'article indéfini
Comparez:
- Une femme entre dans le bureau...
- La femme entre dans le bureau...
- La femme a fait d'énormes progrès politiques au 20ième siècle
- Une femme peut avoir plusieurs carrières.
Classe et individu, nouveau et déjà présenté
L'article défini et l'adjectif démonstratif
Comparez:
- La femme entre dans le bureau...
- Cette femme entre dans le bureau...
- La femme a fait d'énormes progrès politiques au 20ième siècle
- Cette femme peut avoir plusieurs carrières.
Classe et individu, contexte et spécification
L'adjectif possessif
Donnez une définition pour :
- mon livre
- ma soeur
- ma destination
- mon pays
Sens de l'adjectif possessif ?
La dimension du genre
Comparez :
- un chien
- une femme
- une pomme
- un citron
Rôle du genre ?
Le mâle et la femelle des animaux
| le canard | la ?? |
| le ?? | la chèvre |
| le lapin | la ?? |
| le lion | la ?? |
| le ?? | la louve |
| le ?? | la poule |
| le tigre | la ?? |
| le ?? | la vache |
Le genre grammatical
Pourquoi le genre grammatical ?
Traduisez en anglais
Qui est là, demanda-t-il? Michel, dit-elle, avec sa nouvelle voiture. Elle a l'air de quoi ?
Vous tirez le livre de la boîte et vous la placez sous la table.
Une petite maison se trouve derrière le mur. Elle est bleue.
Quel genre, et comment le savoir ?
- acheteur, vendeur, buveur
- pâleur, longueur, lenteur
- pommier, poirier, citronnier
- brise-glace, porte-avions, taille-crayons
- samedi, dimanche, lundi
- fraise, pomme, orange, framboise
- citron, pamplemousse
- banc, flanc, temps
Les facteurs phonétiques
Un test : attribuez le genre
- /tyvɑ̃/
- /fle/
- /pli/
- /syRtaʒ/
- /balt/
- /fralɛz/
Quelques données
| Voyelle finale | % masc. | Exemples |
| /ɑ̃/ | 99.3 | carburant, vent |
| /e/ | 50.1 | pavé, thé |
| /i/ | 24.6 | gris, riz |
| Consonne finale | % masc. | Exemples |
| /ʒ/ | 94.2 | tricotage, prestige |
| /t/ | 51.2 | culte, texte |
| /z/ | 10.0 | gymnase, lactose |
