L'antonymie
On peut représenter l'antonymie comme la co-hyponymie binaire.
Les sous-classes d'antonymie
Entre autres:
- l'antonymie scalaire (grand, petit)
- la complémentarité (vrai, faux)
- la complémentarité scalaire (plein, vide)
L'antonymie scalaire
Critères:
- ceci est x ==> ceci n'est pas y
- ceci est y ==> ceci n'est pas x
- ceci n'est pas x =/=> ceci est y
- ceci n'est pas y =/=> ceci est x
- ceci n'est ni x ni y
- ceci est plus x que cela
- ceci est plus y que cela
Tester: gros/petit
Trouvez des exemples d'antonymie scalaire
- ceci est x ==> ceci n'est pas y
- ceci est y ==> ceci n'est pas x
- ceci n'est pas x =/=> ceci est y
- ceci n'est pas y =/=> ceci est x
- ceci n'est ni x ni y
- ceci est plus x que cela
- ceci est plus y que cela
La complémentarité
Critères:
- ceci est x ==> ceci n'est pas y
- ceci est y ==> ceci n'est pas x
- ceci n'est pas x ==> ceci est y
- ceci n'est pas y ==> ceci est x
- *ceci n'est ni x ni y
- *ceci est plus x que cela
- *ceci est plus y que cela
Tester: pair/impair
Trouvez des exemples de complémentarité
- ceci est x ==> ceci n'est pas y
- ceci est y ==> ceci n'est pas x
- ceci n'est pas x ==> ceci est y
- ceci n'est pas y ==> ceci est x
- *ceci n'est ni x ni y
- *ceci est plus x que cela
- *ceci est plus y que cela
La complémentarité scalaire
Critères:
- ceci est x ==> ceci n'est pas y
- ceci est y ==> ceci n'est pas x
- ceci n'est pas x =/=> ceci est y
- ceci n'est pas y =/=> ceci est x
- *ceci n'est ni x ni y
- *ceci est plus x que cela
- *ceci est plus y que cela
- ceci est tout à fait (complètement) x ou y
Tester: ouvert/fermé
Trouvez des exemples de complémentarité scalaire
- ceci est x ==> ceci n'est pas y
- ceci est y ==> ceci n'est pas x
- ceci n'est pas x =/=> ceci est y
- ceci n'est pas y =/=> ceci est x
- *ceci n'est ni x ni y
- *ceci est plus x que cela
- *ceci est plus y que cela
- ceci est tout à fait (complètement) x ou y
Exemples à classer:
- content/mécontent
- voisé/non voisé
- parfait/imparfait
L'antonymie dans l'usage
- Ton idée n'est pas bête!
- Paris, c'est loin.
- Elle est très enceinte.
- Le pauvre chien n'est pas tout à fait mort.
Les sens multiples
Comparez:
- la tête du chien
- la tête du lit
- la tête de la classe
- la tête de l'arbre
Une représentation
- tête1: pour le chien
- tête2: pour le lit
- tête3: pour la classe
- tête4: pour l'arbre
Ou encore
- Ce livre est intéressant.
- J'ai déchiré le livre en deux.
- Le livre est bleu.
- Ce livre se vend bien.
La polysémie et l'homonymie
- La polysémie: deux sens distincts portés par une même forme et
reliés entre eux (livre dans tous ces sens)
- L'homonymie: deux formes identiques qui portent des sens non reliés
entre eux (le livre vs on livre les marchandises)
Mais le rôle de l'histoire
L'évolution de toilette
Une source de polysémie: la métonymie
- Le premier violon se met à jouer.
- On a besoin de mains supplémentaires.
- Veux-tu boire un verre?
- Ce Camembert est délicieux.
- Au musée, on a vu un Picasso extraordinaire.
L'homonymie et l'humour
- Question: Comment s'appelle le journal publié chaque semaine au Sahara ?
- Réponse : L'hebdromadaire
- Question: Que fait une vache quand elle a les yeux fermés ?
- Réponse: Elle fabrique du lait concentré!
- Question: Quelle est la différence entre une girouette et un horloger ?
- Réponse: La girouette montre le vent et l'horloger vend la montre !
- Question: Dans une boulangerie-pâtisserie, comment faut-il ranger les petits pains
au chocolat ?
- Réponse: en ordre décroissant